Într-o după-amiază rece de iarnă, António și Jota se întorc de pe front împreună cu prietenii lor, în căutarea unor băi termale romane antice. Glumesc între ei în timp ce înaintează prin mlaștini, povestind despre gloriile tactice din trecut. Băile au ieșit la suprafață după o lungă perioadă petrecută sub apele unui lac de acumulare, iar oameni de toate vârstele, curioși să vadă descoperirea, vin să-și petreacă ziua acolo.
Dar există ceva misterios în legătură cu aceste ape termale – parcă băile le influențează starea de spirit a bărbaților, dându-le curajul să spună lucruri pe care nu le-au mărturisit niciodată nimănui. Pe măsură ce ziua se transformă în noapte, ei își mărturisesc sentimentele și temerile de a-și pierde pentru totdeauna cel mai bun prieten.
