În mai 1991, cosmonautul Serghei Krikaliov pleacă din Uniunea Sovietică spre stația spațială Mir. Misiunea ar fi trebuit să dureze câteva luni, dar ajunge să țină aproape un an. Între timp, pe Pământ au loc puciul din august 1991 de la Moscova și destrămarea URSS. Krikaliov aterizează astfel, în martie 1992, într-o țară nouă, capitalistă. Ujică pune față în față planurile lungi ale orbitei cu imagini scurte și haotice ale prăbușirii unui imperiu. Rezultatul este o cronică „cosmică” a sfârșitului unei epoci, între documentar și science-fiction existențial, comparată adesea cu 2001: Odiseea spațială și Solaris.