Regizoarea filmului, Adela Peeva, explorează cum o singură melodie populară este revendicată drept „cântec național” de oamenii din mai multe țări balcanice — inclusiv Bulgaria, Turcia, Grecia, Macedonia de Nord, Albania, Bosnia și Serbia.
Pe măsură ce Peeva călătorește prin regiune, descoperă că fiecare susține că melodia le aparține lor, oferind versuri, semnificații și emoții diferite. Ceea ce începe ca o călătorie muzicală curioasă devine o reflecție plină de umor și perspicacitate asupra identității, naționalismului și rădăcinilor culturale comune în Balcani.
